Прайс-лист

Письменный перевод стандартных документов

 не более 1 страницы с нотариальным заверением

(паспорта, свидетельства, аттестаты, удостоверения, дипломы, согласия,
 военные билеты, справки, трудовые книжки и др.)
 
Язык
Стоимость перевода 1 документа
с иностранного языка
 c нотариальным заверением
от......(руб.)
Стоимость перевода 1 документа
на иностранный язык
с нотариальным заверением
от......(руб.)
Английский
Немецкий 
Французский
 
900 950
Украинский *
900 950
Армянский*
Молдавский*
Белорусский*
Грузинский*
Азербайджанский*
Узбекский*
Казахский
Туркменский
Таджикский
Киргизский 
 
950 1000
Испанский
Итальянский
Португальский
 
1000 1100
Эстонский
Финский 
Латышский 
Литовский *
1000 1100
Турецкий
Арабский
Фарси
1400 по согласованию
Иврит * 1000 1100
Чешский 
 

1200

1400

Польский
Болгарский
Сербский 
 

1200

1350

Китайский 1200 по согласованию
Паспорта (арм.+англ.яз) 
с 2-х языков (узб.+англ)

1100

 
 
* Письменный перевод личных документов осуществляется профессиональными переводчиками, родным языком которых является русский язык, для языков отмеченных знаком (*) перевод выполняют переводчики, родным языком которых является данный иностранный язык.
Нотариальная пошлина включена в стоимость перевода и составляет 350 руб.
- При единовременном переводе документа в нескольких экземплярах – скидка 30% на каждый последующий экземпляр перевода (без учета нотариальной пошлины).
- При переводе документа с нескольких языков стоимость перевода определяется индивидуально.
- Стоимость перевода может меняться в большую или меньшую сторону в зависимости от сложности перевода и сроков выполнения  (при обязательным согласовании с заказчиком).
 
 
 

 
 
 

  Письменный перевод без нотариального заверения
1 учетная страница = 1800 знаков с пробелами 

 
Язык
Стоимость перевода 1 документа
с иностранного языка
 без нотариального заверения
от......(руб.)
Стоимость перевода 1 документа
на иностранный язык
без нотариального заверения
от......(руб.)
Английский
Немецкий
Французский
350 400
Украинский * 300 350
Армянский*
Молдавский*
Белорусский*
400 450
Грузинский*
Азербайджанский*
Узбекский*
Казахский
Туркменский
Таджикский
Киргизский 
650 700
Испанский
Итальянский
Португальский
600 700
Эстонский
Финский
Латышский
Литовский *
500 600
Турецкий
Арабский
Фарси
650 850
Иврит * 500 700
Чешский 500 700
Польский
Болгарский
Сербский
Греческий
700 800
Китайский> 600 900
 
 
 

 

 Устный последовательный перевод

(на деловых встречах, переговорах, конференциях, при установке -монтаже оборудования)
 
Язык
Стоимость за 1 (один)  час  работы (руб.)
Стоимость за 1 (один) день работы (руб.)
Английский
Немецкий
Французский
от 900 по согласованию
Украинский*
Армянский*
Грузинский*
Молдавский*
Белорусский*
Азербайджанский*
Узбекский*
от 1000 по согласованию
Испанский
Итальянский
от 1000 по согласованию
Эстонский
Литовский *
от 1000 по согласованию
Иврит * от 1000 по согласованию
Китайский  от 1200 по согласованию
 
 
 

 Дополнительные услуги

 
1. Заверение перевода штампом Бюро переводов 50 рублей за документ
2. Проверка правильности перевода, предоставленного заказчиком 50% от стоимости перевода 1 страницы с данного языка
3. Ксерокопия 1 страницы 10 руб.
4. Набор текста документа на компьютере 1 страница документа (1800 знаков) 200 руб.
5. Заполнение бланков анкет на ВИЗЫ (онлайн) от 500 руб.