Вакансии

На сегодняшний день в бюро переводов «Практика» имеются вакансии внештатных переводчиков.

Отправить резюме


 
 
Вакансия
Переводчик устного
последовательного перевода
 со знанием следующих языков: 
 
       • английский;
       • немецкий;
       • французский,
       • испанский;
       • итальянский;
       • китайский 
       • турецкий 
       • фарси;
       • японский;
       • азербайджанский,
       • другие языки стран СНГ
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков
по указанным языкам с опытом работы
по нижеуказанным тематикам:
 
      • юриспруденция;
      • инженерное дело;
      • строительство;
      • инвестиции и финансы;
      • машиностроение;
      • техника и технологии;
      • энергетика;
      • медицина;
      • фармацевтика;
      • банковское дело.
 
 
Требования  к кандидатам
       • высшее образование;
       • свободное владение иностранным языком;
       • опыт устных переводов в данной области;
       • наличие телефона для связи;
       • рекомендации – при наличии
 
Дополнительные условия
       • наличие образования,
       связанного с тематикой выполняемых
       переводов;
 
Переводчик для письменного перевода 
Для внештатной работы по письменному переводу требуются переводчики со знанием следующих языков:
 
        • английский;
        • немецкий;
        • французский,
        • испанский;
        • итальянский;
        • китайский 
        • турецкий 
        • фарси;
        • японский; 
        • азербайджанский,
        • другие языки стран СНГ
К сотрудничеству приглашаются переводчики
по указанным языкам с опытом работы
по нижеуказанным тематикам:
 
        • юриспруденция;
        • инженерное дело;
        • строительство;
        • инвестиции и финансы;
        • машиностроение;
        • техника и технологии;
        • энергетика;
        • медицина;
        • фармацевтика;
        • банковское дело.
 
 
Требования  к кандидатам
        • высшее образование 
        • свободное владение иностранным
        языком 
        • уверенный пользователь ПК (MS Word,
        MS Excel, Internet)
        • наличие постоянного доступа
        в Интернет (возможность принимать файлы
        большого объема)
        • грамотность 
        • опыт переводов в данной области 
        • рекомендации – при наличии 
 
Дополнительные условия
        • наличие образования, связанного с
        тематикой выполняемых переводов 
        • готовность к выполнению срочных
        заказов
 
Личные качества 
        • ответственность 
        • пунктуальность
        • аккуратность
 
Обязанности  
Письменный перевод текстов по указанной
тематике  с соблюдением установленных
сроков выполнения переводов.
Требуется сотрудник в офис
менеджер по работе с клиентами
 
 
Для рассмотрения кандидатуры специалиста необходимо выслать резюме на электронный адрес бюро переводов perevod@prakticabp.ru